Files
WEBtomaste/Atomaste Reference/public_html/wp-content/languages/admin-network-fr_CA.mo

18 lines
50 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2025-12-10 12:17:30 -05:00
<EFBFBD><04>C4
<00>L !$*&O$v><00>R<00>e-c<00>y<00><00>q<00><00><00>s M<00>9<00> <00> <00> <00> !p!!<00><00>!YF"^<00>""<00>" "# .# 8#B#\Z#-<00>#,<00>#+$>$QG$-<00>$<00>$ <00>$<00><00>$jw%_<00>%.B& q&&<00>&<00>&<00>&1<00>&T(c(k(#(/<00>(f<00>(:) K) X)f)A<00>)<00>)O<00>)x*
<00>*<00>*%<00>* <00>* <00>*<00>* ++$+'B+(j+<00><00>+1,I, `,n,<00>,<00>,
<00>,<00>,<00><00>,K<00>-<00><00>-\<00>.~/d<00>/<00><00>/a<00>0H1P`1T<00>1&2-2>24O2p<00>2<00>2 3+3@3&\3<00>3<00>3M<00>3<00>3<00><00>3<00>4 <00>4<00>4<00>4<00>455*5:5M5_5 p5)~5"<00>54<00>5666<00>36
,777G7"Z7}7<00>7=<00>7H<00>7e59?<00>9;<00>9;M,;z;T;k<00>;@<f<00><M'= u=<00>=<00>=<00>=<00><00>=<00>><00>>`<00>>#?2?F?NV?<00>?<00>? <00>?<00>?<00>?<00>?@*@;@W@h@z@<00>@<00>@
<00>@<00>@<00>@<00>@A8A6OAF<00>A/<00>A1<00>A:/B-jB4<00>B:<00>BCC3C KCUWCX<00>CD!E"@EcE&E<00>E&<00>E1<00>E<FZYF,<00>F.<00>F<00>G<00><00>G:<00>H?<00>H<&I cI<00>I<00>Id<00>I0%J<00>VJ[<00>J>6L"uL"<00>LQ<00>L* M$8M]MmM<00>|MeN;|N%<00>N9<00>NDO<00>]O<00><00>O<00><00>Ps<00>Q<00>RW<00>R7/SAgS<<00>S<<00>S;#T@_T3<00>T<00><00>T cUmU<00>U<00>U<00>U<00>U<00><00>U<00>V%<00>V W&WH5W~W<00>W<00>W<00>W<00>X<00>X.<00>Xr(YI<00>Y <00>Y<00>Y,Z<00>3Z)<00>Ze<00>Z F[T[m[&<00>[%<00>[(<00>[,<00>[$'\,L\0y\*<00>\,<00>\-]'0]$X]X}]<00><00>]<00>c^<00>^>_[S_5<00>_)<00>_<00>`h<00>`]aPqa <00>a<00>a <00>a <00>a <00>a
b bM$bOrbN<00>bKc]cNpcT<00>cXdVmdh<00>d-e ?eMe]e!pe<00>f<00>f<00>f+<00>f/<00>f'ga7gq<00>g~ h<00><00>h<00> i<00><00>i<00>jj<00> k}<00>kh/lX<00>l<00>l<00>m <00>mn*n<00>An/<00>n<00>om<00>o<00>cp#<00>pq/q >q$Hq<00>mq?<00>qA2r6tr<00>rR<00>r/s#7s [s<00>gs<00>3tp<00>t7,udu#tu"<00>u)<00>u<00>u<00><00>u`<00>w *x4x$KxPpx<00><00>x<00>y<00>y<00>y!<00>yZ<00>y WzTaz<00><00>z@{O{(W{<00>{
<00>{"<00>{<00>{<00>{$<00>{/|'>|<00>f|# })1}[}o} <00>}<00>}<00>}<00>}#<00>}_<00>qpH<><00><00><><00>x<> <0C><00><1F><00><00><><00>M<>Y<05>2_<><00><><00><>:Å~<00><>}<7D><00><>9<00><>-<00><><<10> M<>W<>]^<5E><00><><00>ه<00><>(<00><><00><>)<00><>(<28>'0<>X<>l<><00><><00><><00><>̉9݉6<17>IN<><00><><00><>)<00><>m<00><>T<>c<>w<>-<00><><00><>-׌H<05><00>N<>s"<22>R<00><>h<00><>R<><00>n<><00><>a<00><><00>X<><00>ےpv<>M<00><>5<>E<>]<5D>|<7C><00><>?<00><>(<00><>b<11>t<> <00><> <00><>b<00><><19>(<28> :<3A>*H<> s<>,<00><><00><>ڗ(<00><><1D>0<>F<>-e<><00><><00><><00><>#Ҙ!<00><><18>O-<2D>6}<7D>o<00><>?$<24>4d<>N<00><>@<00><>M)<29>Mw<>ś כ<00><> <15><00>#<23>X<00><><00><00><>1<00><>)<00><>,<00><>,<10> =<3D>1^<5E>4<00><>Sşm<19>1<00><>4<00><>1<00><># <20>OD<>]<00><>J<00><>+=<3D>&i<>'<00><><00><00><>,:<3A><00>g<>\<10>Om<>$<00><><00><>r<01>Ft<>;<00><><00><> <0B>@<1B> \<5C>L}<7D>@ʫB <0B>RN<><00><00><>TL<><00><00><><00>e<><00><00><>j<00><>><1B>PZ<>R<00><>^<00><>V]<5D>L<00><>J<01><00>L<> <12><1F> <<3C>J<>d<>"<00><>.<00><>3Ե5<08>><3E>-\<5C>s<00><><00><>*<17>(B<>Gk<><00><>ϸ(<00><><00><17>lعE<>&[<5B>'<00><><00><00><>-B<><00>p<> <00><><05> <20>-9<>.g<>2<00><>9ɼ0<03>L4<>R<00><>AԽ8<16>8O<>3<00><>9<00><>j<00><><00>a<><00><00><>1<00><>L<00><>t<03>=x<>1<00><><00><><00><00><><00><>P<00><><00><><05> <20>:<3A>K<> R<> ^<5E>Ik<>Z<00><>8<10>8I<> <00><>I<00><>N<00><>X)<29>P<00><>p<00><>D<>_<>{<7B><00><>$<00><00>N<00><00><00><00><00>Z<00>:<00><00>^C<00>G/1<00><00><00><00>v<00><00>46n<00>#eI[ <00>)<00>O<00>6={ <00>(990<00>B(<00>,<00><00><00> +b<00>5<00><00><00><00>3<00>Q"<00><00><00><00><00>-<00>K q<00>~?<00><00>?<00>!B2)<00>a<00> m<00>!P S5<00><00><00>$pDF<00>x<00><00><00><00><00>4u,<00>><00> <00><00><00><00>
<00><00><00><00><00><00><00>]<00><00><00>XY<00><00><00>l<00><00> @C<00>1s<00><00><00><00>"M<00><}A<00><00>E. <00>h_A%&<00>y<00>j<00><00><00>0*<00><00>2*-c;<00><00><00><00><00><00><00><00><00>\W'w`<00>|&<00>tz=<00>V<00>R/g8+r<00>U<00>7>'<00>
<00><00>7d3<00>i <00><00>H<00><00><00>T<;@<00><00><00>LJ<00>.<00><00>f<00>:<00><00>o8%k#<00><00><00>%1$s &#8211; %2$s%s KB%s Sites%s theme deleted.%s themes deleted.%s theme disabled.%s themes disabled.%s theme enabled.%s themes enabled.%s theme will be auto-updated.%s themes will be auto-updated.%s theme will no longer be auto-updated.%s themes will no longer be auto-updated.<a href="https://codex.wordpress.org/Network_Admin_Themes_Screen">Documentation on Network Themes</a><a href="https://codex.wordpress.org/Network_Admin_Users_Screen">Documentation on Network Users</a><a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/admin/">Documentation on the Network Admin</a><a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/admin/#network-admin-updates-screen">Documentation on Upgrade Network</a><a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/admin/settings/">Documentation on Network Settings</a><a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/create-network/">Documentation on Creating a Network</a><a href="https://wordpress.org/documentation/article/tools-network-screen/">Documentation on the Network Screen</a>A new user will be created if the above email address is not in the database.A password reset link will be sent to the user via email.Active Child ThemeAdd New Site takes you to the screen for adding a new site to the network. You can search for a site by Name, ID number, or IP address. Screen Options allows you to choose how many sites to display on one page.Add New UsersAdd SiteAdd UserAdd User will set up a new user account on the network and send that person an email with username and password.Add and manage sites or usersAdd the designated lines of code to wp-config.php (just before <code>/*...stop editing...*/</code>) and <code>.htaccess</code> (replacing the existing WordPress rules).Add the following to your %1$s file in %2$s <strong>above</strong> the line reading %3$s:Add the following to your %1$s file in %2$s, <strong>replacing</strong> other WordPress rules:Addresses of Sites in your NetworkAdmin EmailAll SitesAll done!Allow new registrationsAllow site administrators to add new users to their site via the "Users &rarr; Add New" pageAllowed file types. Separate types by spaces.An Edit link to a separate Edit Site screen.An existing WordPress network was detected.ArchivedArchived <span class="count">(%s)</span>Archived <span class="count">(%s)</span>Are you sure you want to delete these themes?Banned Email DomainsBanned NamesBecause you are using %1$s, the sites in your WordPress network must use sub-directories. Consider using %2$s if you wish to use sub-domains.Because your installation is in a directory, the sites in your WordPress network must use sub-directories.Because your installation is not new, the sites in your WordPress network must use sub-domains.Both sites and user accounts can be registeredBroken Theme:Cannot add user.Cannot create an empty site.Cannot create an empty user.Child theme of %sChoose subdomains or subdirectories; this can only be switched afterwards by reconfiguring your installation. Fill out the network details, and click Install. If this does not work, you may have to add a wildcard DNS record (for subdomains) or change to another setting in Permalinks (for subdirectories).Complete the following steps to enable the features for creating a network of sites.ConfirmConfirm your actionCreate a Network of WordPress SitesDashboard leads to the Dashboard for that site.Deactivate, Archive, and Spam which lead to confirmation screens. These actions can be reversed later.Default LanguageDelete ThemeDelete ThemesDelete this site permanentlyDelete which is a permanent action after the confirmation screen.DeletedDeleted <span c
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;
X-Generator: GlotPress/4.0.1
Language: fr_CA
Project-Id-Version: WordPress - 6.7.x - Administration - Network Admin
%1$s &#8211; %2$s%s KB%s sites%s thème supprimé.%s thèmes supprimés.%s thème désactivé.%s thèmes désactivés.%s thème activé.%s thèmes activés.Le thème %s sera mis à jour automatiquement.Les thèmes %s seront mis à jour automatiquement.Le thème %s ne sera plus mis à jour automatiquement.Les thèmes %s ne seront plus mis à jour automatiquement.<a href=https://codex.wordpress.org/Network_Admin_Themes_Screenl" target="_blank">Documentation sur les thèmes du réseau</a><a href=https://codex.wordpress.org/Network_Admin_Users_Screen" target="_blank">Documentation sur les utilisateurs du réseau</a><a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/admin/">Documentation sur ladministration dun réseau multisite (en anglais)</a><a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/admin/#network-admin-updates-screen">Documentation sur la mise à jour dun réseau multisite (en anglais)</a><a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/admin/settings/">Documentation sur les réglages du réseau multisite (en anglais)</a><a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/create-network/">Documentation sur la création dun réseau multisite (en anglais)</a><a href="https://wordpress.org/documentation/article/tools-network-screen/">Documentation sur lécran Réseau de sites</a>Un nouvel utilisateur sera créé si l'adresse courriel ci-dessus n'existe pas dans la base de données.Un lien de réinitialisation de mot de passe sera envoyé à l'utilisateur par courriel.Thème-enfant actif« Ajouter » vous enverra au formulaire en bas de cette page. Vous pouvez rechercher un site par le nom, lidentifiant ou ladresse IP. Les options décran vous permettent de choisir le nombre de sites à afficher sur une même page.Ajouter de nouveaux utilisateursAjouter un siteAjouter un utilisateur"Ajouter un utilisateur" créera un nouveau compte utilisateur sur le réseau, et enverra un courriel contenant son identifiant et son mot de passe au destinataire.Ajouter et gérer des sites ou des utilisateursAjoutez les lignes de code désignées dans le fichier <code>wp-config.php</code> (juste avant <code>/*...stop editing...*/</code>) et le fichier <code>.htaccess</code> (en remplaçant les règles existantes de WordPress).Ajoutez ce qui suit à votre fichier %1$s dans %2$s <strong>au dessus</strong> de la ligne mentionnant %3$s :Ajoutez les règles suivantes à votre fichier %1$s, dans le dossier %2$s, <strong>en remplacement</strong> d'autres règles de WordPress:Adresses des sites de votre réseauCourriel de l'administrateurTous les sitesTerminé!Autoriser les nouvelles inscriptionsAutoriser les administrateurs de sites à ajouter de nouveaux utilisateurs à leurs sites via la page "Utilisateurs &rarr; Ajouter".Types de fichier autorisés. Séparez les types par une espace.Un lien "Modifier" vers un nouvel écran de modification de site.Un réseau WordPress pré-existant a été détecté. ArchivéArchivé <span class="count">(%s)</span>Archivés <span class="count">(%s)</span>Confirmez-vous la suppression de ces thèmes ?Noms de domaines de courriel bannisNoms bannisParce que vous utilisez %1$s, les sites de votre réseau WordPress doivent fonctionner avec des sous-répertoires. Considérez utiliser %2$s si vous préférez qu'ils fonctionnent avec des sous-domaines.Comme votre installation de WordPress se trouve dans un répertoire, les sites de votre réseau doivent utiliser des sous-répertoires.Comme vous ne ne venez pas d'installer WordPress, les sites de votre réseau doivent utiliser des sous-domaines.La création de sites et d'utilisateurs est autorisée.Thème brisé :Impossible d'ajouter l'utilisateur.Impossible de créer un site vide.Impossible de créer un utilisateur vide.Thème enfant de %sFaites le choix entre sous-domaines ou sous-dossiers. Une fois l&rsquo;installation configurée, vous ne pourrez pas revenir en arrière sans recommenc