Files
WEBtomaste/Atomaste Reference/public_html/wp-content/languages/plugins/really-simple-ssl-fr_CA.mo

39 lines
93 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2025-12-10 12:17:30 -05:00
<EFBFBD><04><00><00>s|)H7<00>I7<00>788@8
R8J]87<00>8<00>8 <00>8 9 9!&9H9_9s9z9<00>90<00>9&<00>9<00>9::6:?:"U:<00>x:<00>/;h<00>;I"<Tl<C<00><<00>=!<00>=<00>=$<00>=<00>=>"> 8>F>!Z>|><00>><00><00>><00><00>?0@7@ @@DM@!<00>@<00>@<00>@P<00>@!A*A<00>=Ad<00>AL%B_rB2<00>BC C<00>C <00>C<00>C'<00>C$D$DDiDm|DS<00>DT>E<00><00>EOF2hF$<00>F#<00>F <00>FG?GkXG<00>G^<00>G<00>)H<00>HAISI<00>[I<00><00>IHJ<00>J~<00>J cKoKKK<00>K<00>K:<00>K!L?L^LuL<00><00>L M*M9MQMmM<00>M3<00>M<00>M<00>M%N<N MN.nN#<00>N<00>N<00>N<00>N&O6OSRO<00>O<00>O <00>O.<00>O P;P LP<00>ZP<00>P#QAQYQ yQ
<00>Q<00>Q<00><00>Q:R[MR(<00>R&<00>R(<00>R,"SOShS<00>S)<00>S<00>S<00>S<00>S<00>S TT)TFTaT~T<00><00>TERU<00>U <00>U<00>U<00>U <00>U"<00>UPV TV!`V<00>V<00>V<00>V<00>V<00>VP<00>V1W FW PW\WdW<00>W<00>W<00>W<00>W<00>W!<00>WX1X:XBX<\X<00>X<00>X<00>X|<00>X7Y =YKYcY3|Y<00>Yo<00>Y"9Z\ZmZ<00>Z<00>Z<00>ZI<00>Z[#[7[O[k[U<00>[%<00>[\ \<00>9\<00>\m<00>\ G]+U]+<00>])<00>]<00>] <00>]<00>][<00>]U^t^<00>^$<00>^<00>^<00>^<00>^. _:_S_2\_ <00>_<00><00>_<00>`<00>`<00>`<00>`
<00>`<00><00>`bia<00>a<00>a<00><00>a<00>b <00>bj<00>b<00>3c<00><00>c<00>d <00>d<00>d<00>d<00>d5<00>d6!eFXe
<00>e <00>e<00><00>e<00>fr<00>f<00> gY<00>gB&h<00>ih@2i<00>sij%jS@ju<00>j
kk(k;kCkYk qk~k<00>k <00>k
<00>k-<00>k<00>k
l l,l5lFlG]lI<00>le<00>l
Um`mm <00>m<00>m<00><00>m<00>7n<00>n <00>n<00>n o<00> op
p"p3pDpSpLop <00>p<00>p <00>p<00>p<00><00>p<00><00>q <00>r<00>r <00>r<00>r<00>r<00>r<00>r <00>r<00>rs/sUOs<00>s.<00>s<00>st#"tFt Yt,ctj<00>t<00>t%uAu5Qu!<00>u'<00>u <00>u<00>u<00>uvv<00>0v <00>v<00>vCw<00>Rw<00>w<00><00>wvx<00>x<00>x<00>x<00>x<00><00>x~yd<00>y<00>y$<00>yz2zPznz<00>z <00>z<00>z<00>z<00>z6<00>z1 {H;{]<00>{8<00>{t|M<00>|I<00>|<00>(}[<00>} ~3(~/\~N<00>~(<00>~KIP-<00><00><00><01>
<11><1C>J+<2B>v<><00><><00><><00><>À~Ӏ5R<><00><> <00><><00><00><><00><00><>
A<> L<>X<> a<><00>k<>$<00><>%<1C>B<> R<>[^<5E><00><>j„)-<2D>W<>i<>b|<7C>(߅#<08>$,<2C>!Q<>s<>y<>~<7E><00><>2<00><>"܆<00><><1B>"8<>[<5B>s<>$<00><>`<00><> <0A>.<2E>=@<40>~<7E><00><><00><>T<00><>G<03>K<>0Z<><00><>+<00><>0<00><>8<00><>&<26>#/<2F>(S<>)|<7C>)<00><>Ћ<00><> <0C><11><00><18><00><><00><>P<11>b<>#<00><>$<00><>ʍ<00><>+<04>!0<>#R<>v<> ~<7E><00><><00><> <00><>Ў<00><><00><><13><00>&<26>{<00><><00>'<27>z<00><>L_<>8<00><>g<00><>6M<><00><><00><00><><00>.<2E>5<00><>o<00><>ed<>PʔD<1B>>`<60>?<00><>yߕFY<>'<00><>-Ȗ+<00><>1"<22><00>T<><00><00><>;r<>H<00><><00><00><>%<00><>+<00><><00><00><>IȚ<00><12>p<00><>@<14><00>U<>R<00><>NA<>6<00><><00>ǝ<00>c<>a<1C><00>~<7E><00> <0B>zàY><3E>V<00><>:<00><>x*<2A>T<00><><00><><00><0F>q<00><><00>p<><00><00><><00><00><>?Q<>D<00><>l֧C<><00>èG<00><>s<00><>7X<><00><><00><>.<00><> ߪ<00><05>!<21>d=<3D><00><><00><>ǫ ̫֫<00><>'<00><>&<26>T,<2C><00><> <00><><00><><00><><00><>Ѭ5<00><><17>'<27>@<40>Y<>q<><00><><00><><00><><00><>Tí/<18>3H<><00>|<7C>;<3B>P<> n<>z<><<00><>Pѯ"<22><00>*<2A><17>)2<>6\<5C>|<00><><00><10><00><00><>3<00><>W<00><>&<14>g;<3B><00><00><><00><00><>G<17>I_<>G<00><>M<00><>?<3F><00>_<>F<00><>?8<>dx<><00>ݸQi<><00><00><>@B<>&<00><>#<00><>=κ# <0C>>0<>5o<>C<00><>(<00><><12>#2<>2V<><00><00><><00>=<3D>;<00><>[2<>`<00><>j<00><>9Z<><00><><00><>2<00><> ٿ!<00><><05>#<23> ,<2C> 8<> D<>mP<><00><00><><00><><00><> <00><>K<00><>
<13>R<1E>Eq<>!<00><> <00><> <00><><00><>G
<EFBFBD>$R<>w<><00><><00><><00><><<00><>6<00><>'<27>;<3B>$X<>}<7D><00><>0<00><><00><00><><00><00><><00>L<>n<00><>`\<5C>k<00><><00>)<29>0<00><>-<0F>+=<3D>i<>/<00><><00><><00><><00><>2<03>+6<>"b<><00><00><><00>n<>@<40>G<> O<>T[<5B>?<00><><00><><0F>w<15><00><><00><><00><00><>RT<>`<00><>|<08>T<00><><00><> <00><><00><>+<00><> <17>B!<21>#d<>-<00><><00><><00><00><>Za<>q<00><><00>.<2E>e<00><>DH<>/<00><>9<00><>,<00><>$<24>Q:<3A><00><00><><12>x<1A><00><>-<00><>m<00><>@<40><00>H<><00><00><>r<00><>39<><00>m<> <17>$<24>Q8<><00><><00><>M<00><><<00><>-8<>#f<>0<00><><00><00><>a<>v<><00><>"<00><>(<00><>/<00><>F&<26>)m<>,<00><>,<00><><00><>-<0F>:=<3D>=x<>(<00><><00><>$<00><>G <20>(h<>g<00><><00><><10>/<2F>88<> q<>Q{<7B> <00><><00><00><>!<00><>8<00><>"<1A>2=<3D> p<>
z<><00><><00><00><>"<00><><00><00><>?2<>6r<>@<00><>9<00><>$$<24>/I<>"y<><<00><>-<00><><07><0F><14>/<2F>8<>O<>l<><00><>'<00><><00><00><>g<00><>4<>F<>&V<>}<7D> <00><>E<00><>^<00><> 1<>'=<3D>e<>'m<>!<00><><00><><00><>V<00><>9<> Y<> c<> p<>4|<7C><00><><00><><00><>-<02>/0<>0`<60>)<00><> <00><><00><> <00><>K<00><><<3C>D<> U<><00>c<><18>!<21>2<>#O<>Ks<>"<00><><00><00><>5<00><><00><> <00><><00>#<1A>><3E>bF<>$<00><><00><>3<00><>-<1D>K<>li<>8<00><>+<0F>2;<3B><00>n<> <1F><00>@<40><00><>N<00><>EH<>:<00><> <00><><00><><00><>k<07>,s<>&<00><>)<00><>4<00><>+&<26>R<>7b<>@<00><><00><><00><>8<03><<3C>!Q<>s<> <00><><00><>!<00><> <00><><00><00><><00><00><>(<28>@<40><00>Z<><1A> 9<><00>F<><00><00><><00><00><>"<00><><00><><05> "<22>/<2F>8L<>Q<00><>B<00><>
 %1O<00>f<00><00>z<00>HR<00><00>S<00><00><00><00>+<00>~<00><00>{8Jd <00><00><00> <00><00><00> B %c <00> <00>
<00><00> <00>S<00>\I <00><00> *
*9
d
 |
<00>
<00><00>
<00>P & 7 F !` X<00>  <00> <00> <00> 81Vj<00> <00> <00><00> <00><00><00>1M hv:<00>-<00>~<00>zC<00>'<00>$<00>$!F_5n<00><00>1++]<00>Y<00>(<00>A!c5v <00><00><00><00><00> <00><00>;
<00>F<00><00><00><00>%#A<00>e%<00>+<00>D<00>(4]x<00><00><00><00>M<00>?%tex<00>>S<00><00>ZVn<00><00>se"<00>K<00>>H e<00> 5<00> P#!wt!7<00>!+$"!P"r" <00>"<00>"P<00>"#)#F#Y#n#<00>~#H$&`$A<00>$<00>$<00><00>% <00>&<00>& <00>& <00>&<00><00>&%<00>'.<00>'( /(i;(<00>(<00><00>(CC)<00>)<00>)n<00>)/+*0[*/<00>*2<00>*
<00>*<00>*++42+!g++<00>+<00>+)<00>+<00>+,+8,td,!<00>,<00>,L-
a-l- <00>-<00><00>-Z:/<00>/K<00>/<00>/0<00>/A-0Go0 <00>03<00>0Q<00>0?G1H<00>1<00>1*<00>12!2(2:3-@3~n3,<00>34$54Z4m4J<00>4.<00>4 <00>4 5(5:5M5+d5<00>5<00>5*<00>5<00>5<00><00>5<00><00>6<00>=7<00>8c<00>8E39oy9D<00>9.:<00>=:<00>2;-<00>;<00><~<00><m=e<00>=_<00>=`Q><00><00>>]J?/<00>?)<00>?3@-6@<00>d@<00>AW<00>AL,B<00>yB-KC'yC+<00>Ca<00>D<00>/E<00><00>EHfF<00><00>FceG\<00>GF&H<00>mH<00>+I<00>J<00><00>J<00>K<00><00>Kv<00>L<00><00>LB<00>M<00><00>MvfN<00>N,<00>N<00>*P<00><00>P<00>}Q<00>oR<00>DSH<00>T<00>U<00><00>U"kVb<00>W<00><00>W?X&<00>X <00>X?<00>X-3YaY$fY<00>Y}<00>Y(Z77Z oZ{Z6<00>Z<00>Z:<00>Z [p [<00>[<00>[<00>[<00>[<00>[<00>[L\e\&v\<00>\ <00>\<00>\<00>\] +]9]nI]5<00>]E<00>]<00>4^#_#A_e_u_O<00>_`<00>_@`4H`}a*<00>aR<00>a<00>b
<00>b<00><00>cQ<00>ds e(<00>e<00><00>e(.f<00>WgMh^Rh\<00>h`i1oi<00><00>iZYjX<00>js k<00><00>kV/l<00><00>lP.m'm,<00>m><00>m nC4n6xnW<00>n0o&8o+_o9<00>o<00>o<00><00>p[<00>q~=r<00><00>r<00>@sQ<00>s
t$t>-tlt!{t<00>t <00>t<00>t<00>t <00>t<00> <00>t<00><00>O<00>P<00>wm<00><00><00>+6 !mCr<00>/)Sro4<00><00><00>c<00>h5G<00>(<00><00><00>w<00>C!<00><00><00>|<00><00><00><00>3c<00><00><00><00><00><00><00><00><00>[h<00>e}v$'a.a<00><00><00>|f1}8q<00><00><00> <00>ega<00><00><00>z<00>5<00><00><00> <00><00><00><00>N<00>8x)(!<00>sl<00>i9<00>+<00><00><00><00><00>"]*K<00><00>`p<00><00><00><00>:L<00>Bo -g<00><00>5#<00>p_<00>dL<00><00>C,<00>&d\j<00>k<00><00><00>hK<00>?v<00><00>`D%x<00> 6%<00>-<00><00>/j=<00><00><00><00><00>><00><00><00>$<00><00>
<00><00>,:3V<00>M){1My"<00><00>:<00><00>t&W<00>dA<00>Q<00>^<00><00>><00><00><00><00>[<00>(<00><00><00>'G<00><00>u<00><00>U<00><00>eDHX<00><00><00>RU <00><00><00><00><00><00><00>E<00><00><00>BM~ 1v<00><00><00><00>r<00>_<00><00>0J=<00><00><00>W<00><00> <00>O0<00><00>R4<00>
<00><00><00>|&`]<00>Pu<00><00>*i9BR <00><00><00>F];<00>[l<00>+?<00><00><00>~<00>n<00><00><00>^<00>
<00><00><00><00>E<00>F}<00>.#A#<00><00><;<00>n<<00> <00><00>iX<00><00><00>J<00><00>@<00>x<00> ,<00><00>bU<00><00><00>WqfP.<00><00><00>nb;T<00>VwQ@9<00><00><00>G<00><00><00>E<00><00><00>$H<00>7c<00><00>^\s<00><00>NK<00>Q<00>I<00>F32k<00>Z=%<00><00><00><00>s<00>Y<00><00>Yj/<00><00>Ty<00>LSD<00><00>7<00>Y<00><00><00><00>"<00>l'<00>q<00>V<00><00><00><00>utJ<00><00><00><00>po<00><00>T<00>4k8z<00>6<00>y<00>{2S<00><00>~<00><00><00><00><00><00><00>0<00>?<00><00>m <00>O\Zz<00><g<00> NAX<00>>f2b<00><00>H7<00>-*<00>{<00><00>I_I<00><00>@ <00>Z<00><00> Please note that you can always save and finish the wizard later, use our %sdocumentation%s for additional information or log a %ssupport ticket%s if you need our assistance.%s day%s hour%s hours%s is a singleton class and you cannot create a second instance.%s minutes%s vulnerability has been detected.%s vulnerabilities have been detected.%s: %s vulnerability found%s: %s vulnerabilities found(opens in a new tab)(recommended)(unknown).htaccess does not exist.htaccess in uploads not writable.htaccess not writable.htaccess redirect.1 year2 years301 .htaccess redirect301 .htaccess redirect (read instructions first)301 .htaccess redirect is not enabled.301 PHP redirect301 SSL redirect enabled301 redirect to https set.6 months8 hours (recommended)A %s vulnerability is found in %s.A correctly configured Content Security Policy can protect your visitors from the most common web attacks. It all starts with denying and upgrading insecure requests on your website.A debug.log is publicly accessibile and has a standard location. This will change the location to a randomly named folder in /wp-content/A definition of a site url or home url was detected in your wp-config.php, but the file is not writable.A firewall rule was enabled, but /the wp-content/ folder is not writable.A firewall rule was enabled, but the firewall does not seem to get loaded correctly.A firewall rule was enabled, but the wp-config.php is not writable.A networkwide SSL activation process has been started, but has not been completed. Please go to the SSL settings page to complete the process.Able to create destination folderAbout Cross Origin PoliciesAbout HTTP Strict Transport SecurityAbout HardeningAbout Limit Login AttemptsAbout VulnerabilitiesAbout XML-RPCAbout notificationsAbout the Content Security PolicyAbout the Mixed Content ScanAbout the Permission PolicyAccording to our information, your hosting provider does not allow any kind of SSL installation, other then their own paid certificate. For an alternative hosting provider with SSL, see this %sarticle%s.According to our information, your hosting provider supplies your account with an SSL certificate by default. Please contact your %shosting support%s if this is not the case.ActionActivateActivate SSLActivate SSL per site or install a wildcard certificate to fix this.Activate networkwide to fix this.Activating plugin...ActiveAdd additional domains which can embed your website, if needed. Comma seperated.AdvancedAdvanced HardeningAdvanced hardening features complement the basic hardening functions by protecting your site against advanced threats and attacks.After completing the installation, you can conti
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;
X-Generator: GlotPress/4.0.1
Language: fr_CA
Project-Id-Version: Plugins - Really Simple Security &#8211; Simple and Performant Security (formerly Really Simple SSL) - Stable (latest release)
Veuillez noter que vous pouvez toujours sauvegarder et terminer lassistant plus tard, utiliser notre %sdocumentation%s pour des informations supplémentaires ou ouvrir un %sticket de soutien%s si vous avez besoin de notre assistance.%s jour%s heure%s heures%s est une classe unique et vous ne pouvez pas créer une seconde instance.%s minutes%s vulnérabilité à été détectée.%s vulnérabilités ont été détectées.%s : %s vulnérabilité trouvée%s : %s vulnérabilités trouvées(souvre dans un nouvel onglet)(recommandé)(inconnu).htaccess nexiste pas.htaccess dans les téléchargements nest pas autorisé en écriture.htaccess non autorisé en écritureRedirection .htaccess.1 an2 ansRedirection .htaccess 301Redirection .htaccess 301 (lisez dabord les instructions)La redirection 301 par .htaccess nest pas activée.Redirection PHP 301Redirection 301 SSL activéeRedirection 301 vers HTTPS définie.6 mois8 jours (recommandé)Une vulnérabilité %s a été trouvée dans %s.Une politique de sécurité de contenu correctement configurée peut protéger vos visiteurs contre les attaques web les plus courantes. Tout commence par le refus et la mise à niveau des requêtes non sécurisées sur votre site web.Un debug.log est accessible au public et a un emplacement standard. Ceci modifiera lemplacement par un dossier nommé au hasard dans /wp-content/Une définition dune URL de site ou dune URL daccueil a été détectée dans votre wp-config.php, mais le fichier nest pas accessible en écriture.Une règle de pare-feu a été activée, mais le dossier /the wp-content/ nest pas accessible en écriture.Une règle de pare-feu a été activée, mais le pare-feu ne semble pas se charger correctement.Une règle de pare-feu a été activée, mais le fichier wp-config.php nest pas accessible en écriture.Un processus dactivation SSL à léchelle du réseau a été lancé, mais nest pas terminé. Veuillez vous rendre sur la page des réglages SSL pour terminer le processus.Possibilité de créer un dossier de destinationÀ propos des politiques dorigine croiséeÀ propos de HTTP Strict Transport SecurityÀ propos du durcissementÀ propos des Tentatives de connexion limitéesÀ propos des vulnérabilitésÀ propos de XML-RPCÀ propos des notificationsÀ propos de la Politique de sécurité du contenuÀ propos de lanalyseur de contenu mixteÀ propos de la Politique de droitDaprès nos informations, votre fournisseur dhébergement ne permet pas linstallation de SSL, à lexception de son propre certificat payant. Pour un fournisseur dhébergement alternatif avec SSL, voir cet %sarticle%s.Daprès nos informations, votre votre fournisseur dhébergement fournit à votre compte un certificat SSL par défaut. Veuillez contacter votre %ssoutien pour lhébergement%s si ce nest pas le cas.ActionActiverActiver SSLActivez SSL par site ou installez un certificat wildcard pour corriger ce problème.Activez à léchelle du réseau pour résoudre ce problème.Activation de lextension...ActifAjoutez des domaines supplémentaires qui peuvent intégrer votre site web, si nécessaire. Séparés par des virgules.AvancéeDurcissement avancéLes fonctionnalités de durcissement avancées complètent les fonctions de durcissement de base en protégeant votre site contre les menaces et les attaques avancées.Après avoir terminé linstallation, vous pouvez passer à létape suivante.Après avoir activé cette fonctionalité, vous pouvez envoyer votre site à %shstspreload.org%sAprès ce nombre de tentatives de connexion infructueuses, lutilisateur et ladresse IP seront temporairement bloqués.La vérification de lalias du domaine nest pas pertinente pour un sous-domaineTousAutoriserNautorisez que les ressources tierces nécessaires à être chargées sur votre site web, ce qui permet déviter les attaques courantes. Utilisez notre mode apprentissage unique pour configurer automatique