WEBtomaste/Atomaste Reference/public_html/wp-content/plugins/hostinger-easy-onboarding/languages/hostinger-easy-onboarding-fr_FR.mo

<EFBFBD><04>
<00><00><00>m<00>'<00>#8_LH<00>I<00>F?#<00>7<00><00><00><00>
%1<00>E!,N
T9tL<00><00><00>*<00>B<00>/5*e
<00>
<00><00><00><00>aB<00>!<00>X<00>&/	?gI)<00>/<00>*;J]Lo'<00><00><00> 3F<00>dG
gu<00><00>c<00>*:N?[<00><00>=<00>K<00><00>9<00><00>	<00>
<00>
<00><00>	  	/ 9 LI <00> g<00> X!*^!<00>!/<00>!)<00>!<00>!"
!"/"<"I"R"if"=<00>"&#]5#T<00>#<00>#<00>#
$$)$lB$<00>$<00>$<00>$	<00>$p<00>$	M%W%i%+<00>%e<00>%>&T&<t&7<00>&)<00>&+'<?''|'<00>'a<00>'P#(dt(<00>(<00><00>(<00><00>)B*zS*<00><00>*<00>O+<00>,[<00>,	- -<00>0-<00><00>-1n.<00>.<00>.<00>.<00>.7<00>.
/[/v/}/<00>/
<00>/&<00>/<00>/<00>/
<00>/<00>/F0
M0X0hk0<00>0<00>01	1<00>1<00>1<00>1<00>1<00>1	2$2,2<2M2^2r2<00>2<00>2<00>2<00>2<00><00>2iH3j<00>3444D4\4s4<00>4<00>4<00>4V<00>45/5
E5qS5{<00>5A6Y6j6{6.<00>6	<00>6<00>6#<00>6#<00>6
7!7)<7
f7q75<00>7
<00>7!<00>7P<00>7iH8I<00>8G<00>8ID9G<00>9J<00>9G!:i::]<00>:<00>:;Z;i;	v;<00>;<00>;<00>;n<00>;$<1<@<	O<Y<vf<<00><<00><<00>=@<00>=>
)>7>0M>~><00>><00>>&<00>>L<00>><00>2?f<00>?*
N@yAR<00>A
<00>A<00>A<00><00>AB<00>B+<00>BC
CC1CGC<00>aC<00>C
DqF+<00>F<00>F<00>F<00><00>FjZGr<00>GT8H6<00>HI<00>HIII8III\IrI$<00>I<00><00>I<00>J(<00>J<00>J]
<00>JL@LF<00>L<00><00>L><00>MX<00>M<VN5<00>N<00>N<00>N<00>N<00><00>NP<00>O<00>O$<00>OyP
<00>P<00>P
<00>Pp<00>P10Q;bQ	<00>Q<00>Q<00>Q<00>Q&<00>Q R^5R%<00>R<00>R&<00>R+S,SES<00>]S	ITST\nT<00>T<00>T<00>T
U<00>&U<00>U<00>U<00>U
<00>UQ
V_VqVKyVY<00>V<00>W<00>W<00>W<00>WXX*XCX*\X<00>X<00>X{<00>X/Yu8Ys<00>Y4"ZWZLnZ=<00>Z<00>Z['[9[P[j[~[<00><00>[V \%w\y<00>\q]	<00>]<00>]$<00>]<00>] <00>]s<00>]n^}^<00>^<00>^<00><00>^	[_e_}_2<00>_<00><00>_L]`&<00>`><00>`Ha1Ya3<00>aE<00>a@b&Fbwmbf<00>b<00>Lc3<00>c<00>d<00><00>db<00>e<00><00>e<00><00>f<00>Rg<00>Mhf<00>h	bi%li<00><00>i<00>ij\?k<00>k<00>k	<00>k<00>kF<00>k
0le>l<00>l<00>l<00>l<00>lF<00>l9mOmbmrm`<00>m
<00>m'<00>m<00>n&<00>n*<00>n
oo<00>o<00>op,p7>p.vp<00>p<00>p<00>p<00>p<00>p%<00>p+ qLqXqgq<00>|q<00>0r<00><00>rts<00>s&<00>s%<00>s&<00>st3t"Ntwqt<00>t$u,u<00>Cu<00><00>u+Zv<00>v<00>v<00>vK<00>vw1w,8w+ew<00>w*<00>w9<00>w
x2'xUZx<00>x&<00>x\<00>x<00>IyW<00>yW<zW<00>zW<00>z\D{W<00>{<00>{|p3|<00>|<00>|<00><00>|Y}	j}t}<00>}<00>}<00><00>}W~i~<00>~
<00>~<00>~<00><00>~)<00>4<00>	
<00>[<00><>G<>S<>i<>;<00><><00><><00><><00><>*
<0A>l8<><00><00><><00><00><>h
$<24><00><>[<00><><04><11><00>'<27>EՆA<1B>]<5D>r<><00><><00><><00><><00>ć[<5B> Learn how to connect your domain to Hostinger by watching this tutorial on YouTube for a step-by-step guide: Please refresh the page and try again.%s is already active%s missing or empty<strong>Almost there!</strong> Just a few more steps to get your site ready for online success.<strong>Use built-in payment methods</strong> - no extra plugins needed.<strong>Use built-in shipping methods</strong> - no extra plugins needed.Accept payments via credit card. Manage transactions within WordPress.Access site identity and edit titleAction Failed. Try again or contact support. Apologies.ActionsActivateAdd a new pageAdd a titleAdd contentAdd pluginAdd productAdd shipping methodAdd the title of the page, for example, About. Click the Add Title text to open the text box where you will add your title. The title of your page should be descriptive of the information the page will have.Add your first productAdd your first product or serviceAddedAdding a logo is a great way to personalize a website or add branding information. You can use your existing logo or create a new one using the <a href="https://logo.hostinger.com/?ref=wordpress-onboarding" style="text-decoration:none; font-weight:bold; color:#673de6">AI Logo Maker.</a>Adds Correios shipping methods to your WooCommerce store.Adiciona PagSeguro como meio de pagamento (com desconto nas taxas oficiais).Amazon Pay is embedded directly into your existing web site, and all the buyer interactions with Amazon Pay and Login with Amazon take place in embedded widgets so that the buyer never leaves your site. An error occurred while deleting the page.An unexpected error occurred. Please try again or contact support.An unexpected error occurred. Please try again.Are you sure you want to delete this page?Are you sure?Attention:BackBefore publishing, you can preview your created page by clicking on the Preview button. If you are happy with the result, click the Publish button.Build a professional, custom-designed site in moments. Just a few clicks and AI handles the rest.CancelChoice parameter missing or emptyChoose the ways you'd like to ship orders to customers. You can always add others later.CompleteCompleted stepsConfigureConfigure the payment options and accept payments with cards, ticket and money of Mercado Pago account.Congrats, you have connected WooPayments!Congrats, you’re ready to show off your site!ConnectConnect Amazon to siteConnect a domainConnect domainConnect domain nowConnect on hPanelConnect your <strong>Amazon Associate</strong> account to fetch API details.Connect your Amazon account to the siteConnect your domainConnect your domain firstConnect your domain to HostingerConnected a domainConnected your Amazon accountContent can be anything you wish, for example, text, images, videos, tables, and lots more. Click on a plus sign and choose any block you want to add to the page.ContinueContinue setupCreate Chronopost & Mondial relay shipping labels and send them easily.Create a logoCreate a new PageCreate a new pageCreate a site with AICreate additional shipment methods in WooCommerce and enable pricing based on cart weight or total.Create content with AICreate new siteCreate site with AICurrent pageCustomize the way your site looks and start welcoming visitors.Delete pageDismissDo you have any comments/suggestions to improve our AI tools?Do you have any comments/suggestions to improve our WooCommerce onboarding?Domain propagation can take up to 24 hours. Your domain will propagate automatically, and you don't need to tak
Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/hostinger-easy-onboarding
Last-Translator: 
Language-Team: French (France)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
POT-Creation-Date: 2024-05-06T11:48:04+00:00
PO-Revision-Date: 2024-12-12 14:38+0000
X-Generator: Loco https://localise.biz/
X-Domain: hostinger-easy-onboarding
Language: fr_FR
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;
X-Loco-Version: 2.6.11; wp-6.4.5Apprenez à connecter votre nom de domaine à Hostinger en regardant ce tutoriel étape par étape sur YouTube : Veuillez actualiser la page et réessayer.%s est déjà actif%s manquant ou vide<strong>Vous y êtes presque !</strong> Plus que quelques étapes à compléter pour que votre site soit prêt à être publié.<strong>Utilisez les moyens de paiement intégrés.</strong> Aucune extension supplémentaire nécessaire.<strong>Utilisez les méthodes d’expédition intégrées.</strong> Aucune extension supplémentaire nécessaire.Acceptez les paiements par carte de crédit. Gérez les transactions dans WordPress.Accédez à l’identité du site et modifiez le titreAction échouée. Réessayez ou contactez le support. Toutes nos excuses.ActionsActiverAjouter une nouvelle pageAjouter un titreAjouter du contenuAjouter une extensionAjouter un produitAjouter une méthode d’expéditionAjoutez le titre de la page, par exemple, À propos. Cliquez sur « Ajouter un titre » pour ouvrir la zone de texte où vous ajouterez votre titre. Le titre de votre page devrait décrire les informations que la page contiendra.
Ajouter votre premier produitAjoutez votre premier produit ou serviceAjoutéL’ajout d’un logo est un excellent moyen de personnaliser un site ou d’ajouter des informations sur la marque. Vous pouvez utiliser votre logo existant ou en créer un nouveau à l’aide du <a href="https://logo.hostinger.com/?ref=wordpress-onboarding" style="text-decoration:none ; font-weight:bold ; color:#673de6">créateur de logo IA.</a>Ajoute les méthodes d’expédition Correios à votre boutique WooCommerce.Ajouter PagSeguro comme moyen de paiement (avec réduction des taxes).Amazon Pay est intégré directement à votre site existant, et toutes les interactions de l’acheteur avec Amazon Pay et Login with Amazon ont lieu dans des widgets intégrés, de sorte que l’acheteur ne quitte jamais votre site.Une erreur s’est produite lors de la suppression de la page.Une erreur inattendue s’est produite. Veuillez réessayer ou contacter l’assistance.Une erreur inattendue s’est produite. Veuillez réessayer.Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer cette page ?Êtes-vous sûr(e) ?Attention :RetourAvant de publier, vous pouvez prévisualiser votre page créée en cliquant sur le bouton Aperçu. Si vous êtes satisfait du résultat, cliquez sur le bouton Publier.
Grâce à l'IA, créez un site professionnel et personnalisé en quelques clics.AnnulerParamètre de choix manquant ou videChoisissez les modes d’expédition des commandes aux clients. Vous pourrez toujours en ajouter d’autres par la suite.CompléterÉtapes complétéesConfigurerConfigurez les options de paiement et accepter les paiements par carte, ticket et argent du compte Mercado Pago.Félicitations, vous avez connecté WooPayments !Félicitations, vous êtes prêt(e) à publier votre site !ConnecterConnecter Amazon au siteConnecter un nom de domaineConnecter le nom de domaineConnecter le nom de domaine maintenantConnecter sur hPanelConnectez votre compte <strong>Amazon Associate</strong> pour obtenir les détails de l’API.Connectez votre compte Amazon au siteConnecter votre nom de domaineConnectez d'abord votre nom de domaineConnecter votre nom de domaine à HostingerNom de domaine connectéCompte Amazon connectéLe contenu peut être n'importe quoi que vous souhaitez, par exemple, du texte, des images, des vidéos, des tableaux et bien plus encore. Cliquez sur le signe plus et choisissez n'importe quel bloc que vous voulez ajouter à la page.
ContinuerContinuer la configurationCréez des étiquettes d’expédition Chronopost & Mondial relay et envoyez-les facilement.Créez un logo
Créer une nouvelle pageCréer une nouvelle pageCréer un site avec l'IACréez des méthodes d’expédition supplémentaires dans WooCommerce et activez la tarification basée sur le poids ou le total du panier.Créer du contenu avec l'IACréer un nouveau siteCréer un site avec l'IAPage actuellePersonnalisez l'apparence de votre site et commencez à accueillir des visiteurs.Supprimer la pageIgnorerAvez-vous des commentaires/suggestions pour améliorer nos outils d’IA ?Avez-vous des commentaires/suggestions pour améliorer notre onboarding de WooCommerce ?La propagation d’un nom de domaine peut prendre jusqu’à 24 heures. Votre nom de domaine sera propagé automatiquement et vous ne devez rien faire pendant cette période.ModifierModifier la page d'accueilModifier la pageModifier les pagesModifier une image
Modifier la description
Modifier la publication
Modifier la description de la publication
Modifier le siteModifier le titre du site
Entrez les détails de votre boutique pour que nous puissions vous aider à créer votre boutique en ligne plus rapidement.Erreur :Chaque site web a besoin d'un nom de domaine facile à trouver et à mémoriser. Obtenez le vôtre en quelques clics.Élargissez votre audience avec l’aide d’Omnisend. Créez des campagnes d’emailing qui génèrent des ventes.Extension de WooCommerce avec une passerelle RedSys.Trouvez la page Media
Trouvez les réponses dont vous avez besoin dans notre base de connaissancesSuivez les étapes suivantes pour terminer votre installationCréer du contenuCréez du contenu avec l'IACréer un articleObtenir une réductionObtenir un nom de domaineProfiter de l'offreSoyez visible sur GoogleObtenez des images, du texte et des mots-clés SEO créés instantanément pour vous - essayez <strong>créateur de contenu IA</strong>.Obtenez des images, du texte et des mots-clés SEO créés pour vous instantanément. Contactez nos spécialistes en directPréparez-vous à accepter les paiements de vos clients. Laissez-les payer vos produits et services en toute simplicité.Préparez-vous à vendre en ligne. Ajoutez votre premier produit, puis configurez l'expédition et les paiements.CommencerCommencez !Préparation de vos fonctionnalitésAller aux articles
Allez sur la page Personnaliser
Google Site Kit est une extension essentielle qui permet aux visiteurs potentiels de trouver votre site sur Google.J'ai compris !Centre d’aideMasquer les éléments terminéMasquer la listeServices hébergés pour WooCommerce : calcul automatisé des taxes, impression des étiquettes d’expédition et configuration plus aisée des paiements.HostingerL’Académie HostingerHostinger Easy OnboardingL’extension WordPress Hostinger Easy Onboarding.Passez le curseur sur la publication choisie pour voir le menu des options. Cliquez sur le bouton Modifier pour ouvrir l'éditeur de publication.
Comment pouvons-nous faciliter la création d’un nouveau site WordPress ?Comment sauvegarder un site WordPress
Comment créer une landing page EFFICACE avec WordPress (2024)Comment créer votre page « Bientôt disponible » sur WordPress (2024)Comment créer une page de contact sur WordPress
Comment importer des images dans un site WordPress
Comment créer un site web (2024) : Tutoriel simple, rapide et facileComment faire pointer un nom de domaine vers un hébergement webComment configurer SMTP sur WordPress
Comment évaluez-vous votre expérience de création d’un site à partir d’un modèle préconstruit ? (Score 1-10)Comment évaluez-vous votre expérience de création d’un site WooCommerce sur notre hébergement ?Comment évaluez-vous votre expérience de l’utilisation de nos outils de génération de contenu par IA lors de l’onboarding (note de 1 à 10) ?J'ai acheté un nom domaine, que faire maintenant ?Si vous souhaitez modifier l'image, cliquez sur l'image choisie et cliquez sur le bouton Modifier l'image. Vous pouvez maintenant recadrer, faire pivoter, retourner ou redimensionner l'image sélectionnée.
Dans la barre latérale gauche, cliquez sur Apparence pour développer le menu. Dans la section Apparence, cliquez sur Personnaliser. La page de personnalisation s'ouvrira.
Dans la barre latérale gauche, cliquez sur Identité du site et modifiez le titre de votre site.
Dans la barre latérale gauche, cliquez sur Identité du site, puis sur le bouton Sélectionner l’icône du site. Ici, vous pouvez télécharger le logo de votre marque.Dans la barre latérale gauche, vous trouverez le bouton Média. Cliquez sur le bouton Bibliothèque pour voir toutes les images que vous avez téléchargées sur votre site.Dans la barre latérale gauche, trouvez le menu Pages et cliquez sur le bouton Ajouter un nouveau. Vous verrez l'éditeur de page WordPress. Chaque paragraphe, image ou vidéo dans l'éditeur WordPress est présenté sous forme de "bloc" de contenu.
Dans la barre latérale gauche, trouvez le bouton Articles. Cliquez sur le bouton Tous les articles et trouvez l'article pour lequel vous souhaitez modifier la description.
Augmentez la visibilité de votre site en permettant son affichage dans le moteur de recherche Google.InstalléInvitez un ami, gagnez jusqu'à 100 $Il permet à un site WooCommerce d’accepter des paiements via des applications UPI telles que BHIM, Google Pay, Paytm, PhonePe ou toute autre application UPI bancaire. Évitez les frais de passerelle de paiement.Rejoignez le programme d'affiliation Amazon pour commencer à gagner des commissions. Connectez votre compte d'affiliation Amazon à votre site web, commencez à promouvoir des produits et gagnez des récompenses.Il ne vous reste plus que quelques étapes à compléter pour lancer votre boutique en ligneConserver le site actuelBase de connaissancesApprendreApprendre WordPressLiteSpeed Cache : Comment obtenir une optimisation WordPress à 100 %
Chargement...Vérifiez que votre site web apparaît lorsque les visiteurs recherchent votre entreprise sur Google.GérerGérer l’expéditionCommercialiser votre entrepriseServeur de nomsAucun fichier PHP n'a été trouvé dans le répertoire de l'extensionAucune page trouvée.Pas intéressé(e)Pas nécessairePas maintenantMaintenant, <strong>terminer la configuration</strong> des extensions que vous avez installées.OnboardingMise en place d’une boutique en ligneInscrivez-vous pour recevoir des conseils, des réductions et des recommandations de l’équipe WooCommerce directement dans votre boîte de réception.Ou utilisez des extensions de paiementOu utilisez des extensions d’expéditionAutresTitre de la page :La dernière solution complète de traitement des paiements de PayPal. Acceptez PayPal, Pay Later, les cartes de crédit/débit, les portefeuilles numériques alternatifs, les types de paiement locaux et les comptes bancaires. Extensions de paiementRéglages de paiementJouer sur YouTubeLe répertoire de l’extension n’a pas été trouvéFichier principal de l’extension introuvableAperçuAperçu du sitePublier la page
Notez cette extensionRecommandé pour vousGérer un site d’affiliation AmazonMener des campagnes de marketing par e-mailEnregistrerEnregistrementRechercher des pagesAcceptez les paiements en toute sécurité, synchronisez les ventes et gérez de manière transparente l’inventaire et les données des produits entre WooCommerce et Square POS.Vendez des produits, des services et des téléchargements numériques. Configurez et personnalisez chaque élément en fonction des besoins de votre entreprise.Vendez des produits, des services et des téléchargements numériques. Configurez et personnalisez chaque élément en fonction des besoins de votre entreprise.Configurer Google Site KitConfigurer Site KitMise en place d’un moyen de paiementMettre en place une boutique en ligneMise en place d’un moyen de paiementMise en place des paiementsConfigurer l’expéditionConfigurez votre boutique en ligneInstallez <strong>WooCommerce</strong>, ajoutez des produits ou des services et commencez à vendre dès aujourd’hui.Installez Site Kit par GoogleMettre en place ma boutique en ligneConfigurer le site webPartagez votre lien de parrainage avec vos amis et votre famille et <b>recevez 20 % de commission</b> pour chaque parrainage réussi.Partagez votre lien de parrainage avec vos amis et votre famille et <strong>recevez 20 % de commission</strong> pour chaque parrainage réussi.Expédier des produits en toute simplicitéMéthodes d’expéditionExtensions d’expéditionRéglages d'expéditionLe local de la boutique est vide, veuillez d’abord configurer la boutiqueAfficher la listeSauterDésolé, il y a des erreurs d’activation.Désolé, il y a des erreurs de validation.Commencez à gagnerLa création de votre site web a commencéLa catégorie d’étape et/ou l’étape n’existe pas.Informations sur la boutiqueL’emplacement du magasin n’a pas été trouvéAcceptez les paiements par carte de crédit sur votre boutique à l’aide de Stripe.Emmenez-moi là-bas
Parlez-nous un peu de votre entrepriseL’extension Hostinger Easy Onboarding nécessite une version minimale de PHP de <b>%s</b>.Le plugin USPS Simple calcule les tarifs d’expédition nationaux de manière dynamique à l’aide de l’API USPS lors de la validation de la commande.Nos offres <span style="color : #8C85FF">Black Friday</span> les plus exceptionnelles !Nos offres <span style="color : #8C85FF">Black Friday</span> les plus exceptionnelles !Nos offres <span style="color : #8C85FF">Black Friday</span> les plus exceptionnelles !Nos offres <span style="color : #8C85FF">Cyber Monday</span> les plus exceptionnelles !Nos offres <span style="color : #8C85FF">de fin d’année</span> les plus exceptionnelles !Nos offres <span style="color : #8C85FF">Black Friday</span> les plus exceptionnelles !La page a été supprimée !Une erreur s’est produite.Cette extension vous donne la possibilité d’utiliser les méthodes d’expédition Colissimo dans WooCommerceCe champ est requisTitrePour télécharger une nouvelle image, cliquez sur le bouton Ajouter un nouveau sur la page de la Bibliothèque de médias et sélectionnez des fichiers.
Essayez OmnisendTutorielsCode d’erreur inconnu.Téléchargez une image
Téléchargez votre logo
Utilisez le code de réduction spécial <b>ONLYHOSTINGER30</b> pour obtenir 30 % de réduction sur Omnisend pendant 6 mois lors de la mise à niveau.Voir les détailsVoir la liste de tâchesVoir les éléments complétésVoir la listeVoir les extensionsRendez-vous sur hPanel et connectez un vrai nom de domaine. Si vous l’avez déjà fait, veuillez patienter jusqu’à 24h jusqu’à ce que le nom de domaine soit complètement connecté.Attendre la propagation du nom de domaineVous souhaitez créer un nouveau site avec l’IA ?Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée. Le processus de génération du contenu de l’IA a rencontré une erreur de serveur. Veuillez réessayer plus tard, et si le problème persiste, veuillez contacter notre équipe de support pour plus d’assistance.Nous utiliserons ces informations pour vous aider à créer votre boutique plus rapidement.URL du siteMise en place du siteBienvenue sur WordPress !Quels types de produits ou de services allez-vous vendre ?Où se trouve votre boutique ?Tutoriels WordPressOui, passer cette étapeVous utilisez la version <b>%s</b> de PHP.Vous pouvez également définir une méthode d’expédition sans installer d’extensions supplémentaires.Vous pouvez connecter un nom de domaine à Hostinger en changeant les serveurs de noms. Les différents fournisseurs de domaines ont des procédures uniques pour changer les serveurs de noms. Voici les serveurs de noms de Hostinger :Vous pouvez voir l’intégralité de la publication dans l’éditeur. Trouvez la partie de la description et modifiez-la selon vos préférences.Vous devez acheter un nom de domaine pour votre site avant que le nom de domaine de prévisualisation ne devienne inaccessible. Trouvez un nom de site souhaité en utilisant notre <a style="text-decoration:none ; font-weight:bold ; color:#673de6" target="_blank" href="https://hpanel.hostinger.com/domains/domain-checker" >vérificateur de nom de domaine.</a >Votre e-mail professionnelVotre nouveau site remplacera le site actuel. Utilisez la même description ou modifiez-la.Vos progrèsVotre nom de boutiqueVotre site est déjà publié et vous pouvez y accéder dès maintenant en utilisant le sous-domaine temporaire gratuit de Hostinger. Voici l’URL actuelle de votre site :Vous allez adorer ces offres sélectionnées spécialement pour vous.Vous avez terminé la mise en place de votre boutique en ligne !hPanel - FacturationhPanel - AccueilhPanel - Sites webhttps://hostinger.frhttps://www.hostinger.frsur <a
			   href="https://wordpress.org/support/plugin/hostinger/reviews/#new-post"
			   target="_blank" rel="noopener noreferrer">WordPress.org</a>👋 Bienvenue sur WordPress