2 lines
80 KiB
PHP
2 lines
80 KiB
PHP
|
<?php
|
|||
|
|
return ['x-generator'=>'GlotPress/4.0.1','translation-revision-date'=>'2023-10-03 13:41:38+0000','plural-forms'=>'nplurals=2; plural=n > 1;','project-id-version'=>'Plugins - Complianz – Terms and Conditions - Stable (latest release)','language'=>'fr_CA','messages'=>['Jurisdiction'=>'Juridiction','Scotland'=>'Écosse','Northern Ireland'=>'Irlande du Nord','England and Wales'=>'Angleterre et Pays de Galles','Lightweight Plugin, Heavyweight Security Features.'=>'Extension légère, fonctionnalités de sécurité puissantes.','Add the URL for your custom withdrawal form'=>'Ajoutez l’URL de votre formulaire de rétractation personnalisé','Do you want to use a custom withdrawal form?'=>'Voulez-vous utiliser un formulaire de rétractation personnalisé ?','We will add a standard, translatable form to this paragraph. To use your own, you can add the link below.'=>'Nous allons ajouter un formulaire standard, traduisible, à ce paragraphe. Pour utiliser votre propre formulaire, vous pouvez ajouter le lien ci-dessous.','Terms & Conditions'=>'Conditions générales','Self-hosted and privacy-friendly analytics tool.'=>'Outil de statistiques auto-hébergé et respectueux de la confidentialité.','I would like to refer to a phone number published on the website'=>'Je souhaiterais faire référence à un numéro de téléphone publié sur le site web.','I would like to add an email address to the terms & conditions'=>'Je souhaiterais ajouter une adresse courriel aux conditions générales.','Legal documentYou may contact us regarding these Terms and Conditions by telephone, on the contact number published on our website.'=>'Vous pouvez nous contacter par téléphone au sujet des présentes conditions générales, au numéro publié sur notre site web.','Legal documentYou may contact us regarding these Terms and Conditions by writing or emailing us at the following address: %s '=>'Vous pouvez nous contacter au sujet des présentes conditions générales en nous écrivant ou en nous envoyant un courriel à l’adresse suivante : %s ','For Germany and Austria, refer to your Impressum, for other EU countries and the UK select a page with your company or personal details.'=>'Pour l’Allemagne et l’Autriche, reportez-vous à votre Impressum, pour les autres pays de l’UE et le Royaume-Uni, sélectionnez une page contenant les coordonnées de votre entreprise ou de votre personne.','Complianz GDPR/CCPA Cookie Consent can create one for you!'=>'Complianz GDPR/CCPA Cookie Consent peut en créer un pour vous !','If you don\'t have the relevant documents, please have a look at Complianz - The Privacy Suite for WordPress.'=>'Si vous ne disposez pas des documents pertinents, veuillez consulter le site Complianz - The Privacy Suite for WordPress.','Zulu'=>'Zoulou','Zhuang; Chuang'=>'Zhuang ; Chuang','Yoruba'=>'Yoruba','Yiddish'=>'Yiddish','Xhosa'=>'Xhosa','Wolof'=>'Wolof','Walloon'=>'Wallon','Welsh'=>'Gallois','Volapük'=>'Volapük','Vietnamese'=>'Vietnamien','Venda'=>'Venda','Uzbek'=>'Ouzbek','Urdu'=>'Ourdou','Ukrainian'=>'Ukrainien','Uighur; Uyghur'=>'Ouïghours','Twi'=>'Twi','Turkish'=>'Turc','Turkmen'=>'Turkmène','Tsonga'=>'Tsonga','Tswana'=>'Tswana','Tonga (Tonga Islands)'=>'Tongien (Îles Tonga)','Tigrinya'=>'Tigrinya','Tibetan'=>'Tibétain','Thai'=>'Thaï','Tagalog'=>'Tagalog','Tajik'=>'Tadjik','Telugu'=>'Télougou','Tatar'=>'Tatar','Tamil'=>'Tamoul','Tahitian'=>'Tahitien','Swahili'=>'Swahili','Sundanese'=>'Soudanais','Swati'=>'Swati','Sardinian'=>'Sarde','Spanish; Castilian'=>'Espagnol ; Castillan','Sotho, Southern'=>'Sotho du Sud','Somali'=>'Somali','Sindhi'=>'Sindhî','Shona'=>'Shona','Samoan'=>'Samoan','Northern Sami'=>'Same du Nord','Slovenian'=>'Slovène','Slovak'=>'Slovaque','Sinhala; Sinhalese'=>'Singhalais ; Cingalais','Croatian'=>'Croate','Serbian'=>'Serbe','Sanskrit'=>'Sanskrit','Sango'=>'Sango','Russian'=>'Russe','Rundi'=>'Kirundi','Romanian'=>'Roumain','Romansh'=>'Romanche','Quechua'=>'Quechua','Pushto'=>'Pachto','Portuguese'=>'Portugais','Polish'=>'Polonais','Pali'=>'Pāli','Persian'=>'Persan','Panjabi; Pun
|