Antoine/WEBtomaste
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
main
WEBtomaste/Atomaste Reference/public_html/wp-content/plugins/hostinger/languages/hostinger-zh_CN.po

407 lines
12 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Hostinger\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-23 08:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-02 11:36+0000\n"
"Last-Translator: Zhou Yu\n"
"Language-Team: Chinese (China)\n"
"Language: zh_CN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.8.0; wp-6.8.1; php-8.0.30\n"
"X-Domain: hostinger"
#: includes/Admin/Assets.php:173
msgid ""
" Turning on XML-RPC might make your site less secure. Do you want to proceed?"
msgstr ""
"打开 XML-RPC 可能会降低网站的安全性。是否继续该操作？\n"
#: includes/Errors.php:16
msgid "Action Failed. Try again or contact support. Apologies."
msgstr "抱歉，操作失败。请重试或联系客户支持。"
#: includes/Admin/Assets.php:154
#, fuzzy
msgid "AI Tools"
msgstr "人工智能工具"
#: includes/Admin/Assets.php:184
#, fuzzy
msgid "Allow Kodee to manage your site"
msgstr "允许 Kodee 管理您的网站"
#: includes/Admin/Assets.php:163
#, fuzzy
msgid ""
"An external LLMs.txt file was found. Switching on the toggle will replace it "
"with a new one."
msgstr "发现一个外部 LLMs.txt 文件。打开切换开关将用新文件替换该文件。"
#: includes/Errors.php:19
msgid "An unexpected error occurred. Please try again or contact support."
msgstr "发生未知错误。请重试或联系客户支持。"
#. translators: %s: PHP version
#: hostinger.php:84
msgid "Attention:"
msgstr "请注意： "
#: includes/Admin/Assets.php:169
msgid "Bypass link"
msgstr ""
"旁路链接\n"
"\n"
"\n"
#: includes/Admin/Assets.php:177
msgid "Bypass link reset"
msgstr "重置旁路链路"
#: includes/Admin/Assets.php:166 includes/Admin/Assets.php:175
#: includes/Admin/Assets.php:179
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
#: includes/Admin/Assets.php:161
#, fuzzy
msgid "Check validity"
msgstr "检查有效性"
#: includes/Views/ComingSoon.php:6 includes/Views/ComingSoon.php:24
msgid "Coming Soon"
msgstr "即将推出"
#: includes/Admin/Assets.php:189
msgid "Connect domain"
msgstr ""
#: includes/Admin/Assets.php:186
msgid "Copied successfully"
msgstr ""
#: includes/Admin/Assets.php:167
#, fuzzy
msgid "Create file"
msgstr "创建文件"
#: includes/Admin/Assets.php:156
#, fuzzy
msgid "Create LLMs.txt file"
msgstr "创建 LLMs.txt 文件"
#: includes/Admin/Assets.php:164
#, fuzzy
msgid "Create new LLMs.txt file?"
msgstr "创建新的 LLMs.txt 文件？"
#: includes/Admin/Assets.php:134
msgid "Disable application passwords"
msgstr "禁用应用程序密码 "
#: includes/Admin/Assets.php:129
msgid ""
"Disable public access to the site (WordPress admins will still be able to "
"access)"
msgstr "禁止公众访问网站（WordPress 管理员仍可访问）"
#: includes/Admin/Assets.php:132
msgid "Disable XML-RPC"
msgstr "禁用 XML-RPC"
#: includes/Admin/Assets.php:174
msgid "Disclaimer"
msgstr "免责声明"
#: includes/Admin/Assets.php:128
msgid "Edit site"
msgstr "编辑网站 "
#: includes/Admin/Assets.php:149
msgid "For improved security, ensure you use the latest version of WordPress"
msgstr "为提高安全性，请确保使用最新版本的 WordPress"
#: includes/Admin/Assets.php:137
#| msgid "Force HTTPs"
msgid "Force HTTPS"
msgstr "强制 HTTP "
#: includes/Admin/Assets.php:139
msgid "Force WWW"
msgstr "强制 WWW"
#: includes/Admin/Assets.php:172 includes/Admin/Hooks.php:57
msgid "Got it"
msgstr "明白 "
#. Author of the plugin
#: hostinger.php
msgid "Hostinger"
msgstr "Hostinger"
#: includes/Admin/Hooks.php:55
msgid "Hostinger Easy Onboarding"
msgstr "Hostinger Easy Onboarding"
#: includes/Admin/Hooks.php:51
msgid "Hostinger plugin updates"
msgstr "Hostinger 插件更新 "
#. Plugin Name of the plugin
#: hostinger.php includes/Admin/Hooks.php:54
msgid "Hostinger Tools"
msgstr "Hostinger Tools"
#: includes/Admin/Assets.php:171
msgid ""
"Hostinger Tools will offer new tools to simplify your site management. And "
"Hostinger Easy Onboarding will guide you through the steps of building a "
"website."
msgstr "Hostinger Tools将提供简化网站管理的新工具。Hostinger Easy Onboarding将指导你完成网站建设步骤。"
#. Description of the plugin
#: hostinger.php
msgid "Hostinger WordPress plugin."
msgstr "Hostinger WordPress 插件。"
#. Plugin URI of the plugin
#: hostinger.php
msgid "https://hostinger.com"
msgstr "https://hostinger.com"
#. Author URI of the plugin
#: hostinger.php
msgid "https://www.hostinger.com"
msgstr "https://www.hostinger.com"
#: includes/Admin/Assets.php:148
msgid "is recommended"
msgstr "建议使用"
#: includes/Admin/Assets.php:183
#, fuzzy
msgid "It was an error updating your settings"
msgstr "更新设置时出错了"
#: includes/Admin/Assets.php:160
#, fuzzy
msgid "Learn more"
msgstr "了解更多"
#: includes/Admin/Assets.php:157
#, fuzzy
#| msgid "Let AI explore, understand, and interact with your WordPress site"
msgid "Let AI explore, understand, and interact with your WordPress site."
msgstr "让人工智能探索、理解您的 WordPress 网站并与之互动"
#: includes/Admin/Assets.php:185
#, fuzzy
msgid ""
"Let Kodee manage your site on your behalf. This allows Kodee to perform "
"actions like creating pages or updating settings. We will install and pre-"
"configure the WordPress MCP plugin for you."
msgstr ""
"让 Kodee 代表您管理网站。这样，Kodee 就可以执行创建页面或更新设置等操作。我们将为您安装和预配置 WordPress MCP 插件。"
#: includes/Admin/Assets.php:181
msgid "Link has been reset"
msgstr "已重置链接"
#: includes/Admin/Assets.php:155
#, fuzzy
msgid "LLM Optimization"
msgstr "LLM 优化"
#: includes/Admin/Assets.php:188
msgid ""
"LLM optimization features are not available for temporary subdomains. "
"Connect a domain to unlock these features."
msgstr ""
#: includes/Admin/Assets.php:162
#, fuzzy
msgid "LLMS.txt"
msgstr "LLMS.txt"
#: includes/Admin/Assets.php:150
msgid "Maintenance"
msgstr "维护 "
#: includes/Admin/Assets.php:168
msgid "Maintenance mode"
msgstr "维护模式 "
#: includes/Admin/Assets.php:159
#, fuzzy
msgid ""
"Make your website easier for AI tools to understand. Website content updates "
"will be tracked to keep the AI discovery service up to date."
msgstr "让人工智能工具更容易理解您的网站。将对网站内容更新进行跟踪，以保持人工智能发现服务的最新状态。"
#: includes/Views/ComingSoon.php:27
msgid "New WordPress website is being built and will be published soon"
msgstr "新的WordPress网站正在建设中，将很快发布"
#: includes/Admin/Hooks.php:54
msgid "offers a toolkit for easier site maintenance."
msgstr "提供了一个工具包，使网站维护更加轻松。 "
#: includes/Admin/Views/Partials/RateUs.php:38
msgid ""
"on <a href=\"https://wordpress.org/support/plugin/hostinger/reviews/#new-"
"post\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">WordPress.org</a>"
msgstr ""
"在 <a href=\"https://wordpress.org/support/plugin/hostinger/reviews/#new-"
"post\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">WordPress.org</a>上"
#: includes/Admin/Assets.php:126
msgid "Open guide"
msgstr "开放指南 "
#: includes/Admin/Assets.php:142
msgid "PHP version"
msgstr "PHP 版本 "
#: includes/Admin/Assets.php:151
msgid "Preview my website"
msgstr "预览我的网站"
#: includes/Admin/Assets.php:127
msgid "Preview site"
msgstr "预览网站 "
#: includes/Admin/Assets.php:176
msgid "Proceed anyway"
msgstr "无论如何都要继续 "
#: includes/Admin/Hooks.php:55
msgid ""
"provides guidance and learning resources for beginners to get started with "
"building a site using WordPress."
msgstr "为初学者提供指导和学习资源，帮助他们开始使用WordPress创建网站。"
#: includes/Admin/Views/Partials/RateUs.php:2
msgid "Rate this plugin"
msgstr "评价此插件"
#: includes/Admin/Assets.php:153
msgid "Redirects"
msgstr "重定向 "
#: includes/Admin/Assets.php:138
msgid "Redirects all HTTP URLs to HTTPS sites"
msgstr "将所有 HTTP URL 重定向到 HTTPS 网站 "
#: includes/Admin/Assets.php:140
msgid "Redirects all WWW URLs to non-WWW ones"
msgstr "将所有 WWW URL 重定向到非 WWW URL "
#: includes/Admin/Assets.php:131 includes/Admin/Assets.php:180
msgid "Reset link"
msgstr "重置链接 "
#: includes/Admin/Assets.php:145
msgid "Running the latest version"
msgstr "运行最新版本 "
#: includes/Admin/Assets.php:152
msgid "Security"
msgstr "安全 "
#: includes/Admin/Assets.php:130
msgid "Skip-link that bypasses the maintenance mode"
msgstr "跳过维护模式的Skip-link"
#: includes/Admin/Assets.php:187
msgid "Text has been copied successfully"
msgstr ""
#: includes/Admin/Hooks.php:52
msgid "The Hostinger plugin has been split into two different plugins:"
msgstr "Hostinger 插件已被拆分为两个不同的插件： "
#: includes/Admin/Assets.php:178
msgid ""
"This will invalidate the currently generated link in use. This action cannot "
"be undone, are you sure you want to proceed?"
msgstr "这将使当前生成的链接失效。此操作无法撤销，是否继续该操作？"
#: includes/Admin/Assets.php:165
#, fuzzy
msgid ""
"This will replace the existing LLMs.txt file with a new one by Hostinger "
"Tools. The original file can’t be restored."
msgstr "这将用 Hostinger Tools 的新文件替换现有的 LLMs.txt 文件。原始文件无法恢复。"
#: includes/Admin/Assets.php:125 includes/Admin/Menu.php:22
#: includes/Admin/Menu.php:31 includes/Admin/Menu.php:32
msgid "Tools"
msgstr "工具 "
#: includes/Errors.php:38
msgid "Unknown error code."
msgstr "未知错误代码。"
#: includes/Admin/Assets.php:146
#, fuzzy
msgid "Update"
msgstr "更新"
#: includes/Admin/Assets.php:147
msgid "Update to"
msgstr "更新为 "
#: includes/Admin/Assets.php:144
msgid "Various updates and fixes available in the newest version."
msgstr "最新版本中提供了各种更新和修复。 "
#: includes/Errors.php:22
msgid ""
"We apologize for the inconvenience. The AI content generation process "
"encountered a server error. Please try again later, and if the issue "
"persists, kindly contact our support team for assistance."
msgstr "给您带来不便，我们深表歉意。人工智能内容生成过程遇到服务器错误。请稍后重试，如果问题仍然存在，请联系我们的客户支持团队寻求帮助。"
#: includes/Admin/Assets.php:158
#| msgid "Web 2 Agent"
msgid "Web2Agent"
msgstr "网络2代理"
#: includes/Admin/Assets.php:170
msgid ""
"We’re splitting Hostinger plugin into two: Hostinger Tools and Hostinger "
"Easy Onboarding"
msgstr "我们将Hostinger插件分成了两个单独的插件：Hostinger Tools和Hostinger Easy Onboarding。"
#: includes/Admin/Assets.php:135
msgid ""
"WordPress application passwords allow users to authenticate API requests "
"without using their main login credentials, allowing for third-party "
"integrations."
msgstr "WordPress 应用程序密码允许用户在不使用主登录凭证的情况下验证 API 请求，从而实现第三方集成。 "
#: includes/Admin/Assets.php:143
msgid "WordPress version"
msgstr "WordPress 版本 "
#: includes/Admin/Assets.php:141
msgid ""
"WWW and non-WWW domain records are not pointing to the same host. Redirect "
"not possible."
msgstr "WWW 和非 WWW 域名记录未指向同一主机。无法重定向。 "
#: includes/Admin/Assets.php:133
msgid ""
"XML-RPC allows apps to connect to your WordPress site, but might expose your "
"site's security. Disable this feature if you don't need it"
msgstr "XML-RPC 允许应用程序连接到 WordPress 网站，但可能会暴露网站的安全性。如果不需要，请禁用此功能 "
#: includes/Admin/Assets.php:182
#, fuzzy
msgid "Your settings have been updated"
msgstr "您的设置已更新"
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink