feat: Expand V14 design space bounds based on V13 analysis

Analysis of 258 FEA trials showed best trial (#45) hitting bounds on
5 parameters. Expanded bounds to allow exploration of promising regions:

- lateral_inner_angle: max 28.5 → 30.0° (was at 99.2% of range)
- lateral_inner_pivot: min 9.0 → 7.0 mm (was at 4.6% of range)
- lateral_middle_pivot: min 18.0 → 15.0 mm (was at 7.7% of range)
- whiffle_min: min 35.0 → 30.0 mm (was at 4.0% of range)
- whiffle_outer_to_vertical: min 68.0 → 60.0° (was at 5.3% of range)
- blank_backface_angle: narrowed to 4.1-4.2° (focus on optimal region)

V14 seeds from 496 prior FEA trials (V11+V12+V13) using TPE sampler.

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

studies/m1_mirror_adaptive_V14/1_setup/optimization_config.json

@@ -23,7 +23,7 @@
       "name": "lateral_inner_angle",
       "expression_name": "lateral_inner_angle",
       "min": 25.0,
-      "max": 28.5,
+      "max": 30.0,
       "baseline": 26.79,
       "units": "degrees",
       "enabled": true
@@ -49,7 +49,7 @@
     {
       "name": "lateral_inner_pivot",
       "expression_name": "lateral_inner_pivot",
-      "min": 9.0,
+      "min": 7.0,
       "max": 12.0,
       "baseline": 10.07,
       "units": "mm",
@@ -58,7 +58,7 @@
     {
       "name": "lateral_middle_pivot",
       "expression_name": "lateral_middle_pivot",
-      "min": 18.0,
+      "min": 15.0,
       "max": 23.0,
       "baseline": 20.73,
       "units": "mm",
@@ -76,7 +76,7 @@
     {
       "name": "whiffle_min",
       "expression_name": "whiffle_min",
-      "min": 35.0,
+      "min": 30.0,
       "max": 55.0,
       "baseline": 40.55,
       "units": "mm",
@@ -85,7 +85,7 @@
     {
       "name": "whiffle_outer_to_vertical",
       "expression_name": "whiffle_outer_to_vertical",
-      "min": 68.0,
+      "min": 60.0,
       "max": 80.0,
       "baseline": 75.67,
       "units": "degrees",
@@ -103,9 +103,9 @@
     {
       "name": "blank_backface_angle",
       "expression_name": "blank_backface_angle",
-      "min": 4,
-      "max": 5.0,
-      "baseline": 4.23,
+      "min": 4.1,
+      "max": 4.2,
+      "baseline": 4.15,
       "units": "degrees",
       "enabled": true
     },